Sunday, 16 January 2011

En häftig gammal paradlägenhet

Den senaste veckan har jag jobbat med en riktigt häftig gammal lägenhet i centrala delarna av Malmö. En av mina kunder vill få den anpassad för att kunna fungera som kontorsmiljö för sin verksamhet. Det är en stor härlig paradlägenhet i ett hus från 1896 med tre stora representationsrum i fil, flera små rum inåt gården och en gammaldags serveringsgång. Man kan riktigt känna hur där en gång i tiden varit full aktivitet med herrskapsfolk, tjänsteflickor och chaufförer. Lägenheten är delvis renoverad och har fått ny vit färg och nyslipade golv. Tack och lov har man inte börjat riva och slita i den mer än så. Jag har hjälpt till att ta fram material för toaletter och ett helt nytt kök.

This week I have been working with this old flat in Malmö. Its in a house from 1896 and its almost untouched and not many renovations have been done. Its really a flat from the time that rich people had servants and chauffeurs and the whole apartment feels oldfashioned. I really like that no one have tried to change it and that it still have the old atmosphere. Now its going to be an office for a company and I am going to help them to get a bathroom and kitchen that works with their modern office life.